In September, Lady E. & M’s supplementary language
school held a sports day. It was a small piece of the Japanese
education system in action in middle Tennessee. Still,
experiencing this traditional Japanese rite of passage while we are living here in the South
was somewhat bewildering. I felt I’d had a day of being back in Japan—and I
loved that day of limbo somewhere between the two cultures.
Just like in Nippon this sports day was one
big track meet mixing in calisthenics, bonkers games, and die-hard martial
marches. The kids were split into class teams and ran relay races
including a wackier version with huge truck tires. They gamely
offered up slapstick ball tosses, ran obstacle courses, danced, sang,
built human pyramids, and went through an
elaborate paper/rock/scissors contest involving everyone, including parents. But
it's better than being in a classroom all day on a Saturday, right? The Big
Idea remains to teach students about the virtue of healthy competition
and doing one’s best, all the while learning how to cooperate within a
team. The building blocks of Japanese society, basically.
And the Rising Daughters™ appeared to have also enjoyed
the day. They did their part during their team events. Both E. & M showed
some decent sprinting prowess. Elena was the anchor for her grade’s girl’s team
and won her leg of the relay race. Marina was a close second against a
bunch of girls one year older than she was.
The school principal sealed the close of the day with a
properly formal farewell message amid the clatter of chairs folding and
tent pegs clacking as distracted parents pulled down their sun
tents and awaited the kids. Just like back in the land of the rising sun.
Recent trade friction aside, the kids are alright |
The mid-summer heat and humidity were still oppressive. If any of the parents, myself included, had to do more
than one of these games we’d need paramedics to remain standing. As it
stands, I got sunburned again and yakked it up with other parents using my
deteriorating Japanese skills. Naomi soaked up the cultural vibe and chatted
with her acquaintances.
Some of the differences between the ‘real deal’ sports
festivals I’d experienced in Japan compared to the Volunteer State version were:
- It's wasn’t necessary to line up at 0600 to
reserve a good photo vantage point at the sports day venue; lots o’ space here.
- Old habits die hard. By 0730 there were huge
family-sized sun tents erected in a neat ring around the track and field pitch. Parents eschewed
the usual humble blue plastic sheet for more space and sun protection,
comfort, and unrepentant dozing while the kids did their thing. Yeti coolers everywhere!
- Since most of students’ parents were expat Japanese
here on work assignments, there were fewer grandparents present. Very few
gaijins, too.
- The event started and ended on time. Yet somehow
it lacked that precision, the esprit de combat that you
feel in the air with the strict adherence to schedules and loads of “gaman”
(enduring with patience and dignity) so venerated in Japan.
- Very-visible sheriffs were on duty protecting us from
gun nuts.
Did I have fun? Yessir, absolutely. As I mentioned, it was like
being back for a day in Japan, providing the fish out of water
elation I seem to relish.
Somewhat dehydrated from the heat and humidity, we left
for home and stopped for stomach-bloating 26 ounce sodas—only 99 cents at
a nearby gas station. God Bless America, too.